Надоело. Отведу душу и выскажусь хотя бы в своем личном блоге.
Те, чей родной язык русский, читают любой русский текст, который помещен вплотную к основному, всегда, неизменно, автоматически, и выключить эту опцию нет возможности.
Поэтому те авторы комментов, которые используют русскоязычный афоризм или остроту в качестве подписи каждого своего комментария, - виноват, но это факт - выглядят, как маразматики с Соборной площади, которые каждого встречного-поперечного хватают за пуговицу и с фанатизмом новообращенного выдают одну и ту же известную всему городу "мансу" ... пардон, мантру... а жаль... когда-то эта "подпись", возможно, была свежей и оригинальной...