За что я благодарен онлайн-агентству новостей "Курсор" - этои за то, что он, в отличие от других, переводит на русский не только статьи левого направления, но и вещи более-менее трезвые. А главное - интересные.
27.07.07 12:37
Диалектика израильской политики: путч – возмездие - путч
Надав Хаэцни, "Маарив", 27.07.2007
В Израиле изобрели особый вид путча – без участия генералов и военных действий, но с последствиями не менее разрушительными для общества. Просто партии, побеждающие на выборах, после прихода к власти отказываются от своих платформ, программ и предвыборных обещаний. Они плюют в лицо избирателям и проводят политику, в корне противоположную собственным принципам. Делают все, что им вздумается, вершат судьбы народа, не считаясь с его мнением.
Путч Эхуда Ольмерта происходит как раз в эти дни. Речь идет о главе правительства, избранном, можно сказать, в другую эпоху. Вскоре после победы на выборах его концепция приказала долго жить. "Наследие Шарона" смела им же порожденная волна событий. Спутники Ольмерта по правительству показали прошлым летом, чего они стоят. Опросы общественного мнения однозначно свидетельствуют об отношении к ним израильских граждан. Уже давно им никто не верит, и никому они не нужны. Но Ольмерт упорно стоит на своем: назначает своих друзей-преступников министрами, разрушает важнейшие государственные институты – ведомство госконтролера, судебную систему. Не глава правительства – а просто загляденье!
(остальное - под катом)