Кстати, в текстах Конан Дойла этой фразы нет, ее придумали авторы радиопьес о Холмсе в 1930-е годы. 31 октября 1892 года Артур Конан Дойль опубликовал книгу «Приключения Шерлока Холмса». Она содержит рассказы, опубликованные 1891—1892, с иллюстрациями Сидней Пагет.
