Показать посты
Гора Арбель
Поделиться
Бывает у вас так, что вы едете, куда глаза глядят, и даже дальше? Как-то раз я увидела пост Елки про утес Арбель и поняла, что я должна туда попасть. Стоило мне заснуть часа на два в машине, как я туда попала, на гору Арбель.
Вход стал платный, после постройки туалета и ларька с мороженным и кофе, но мы так просто не сдаемся. Я ожидала двухтысячную вершину, гора оказалась 180 метров плюс метров 200 от Кинерет ниже уровня моря.
Есть такие украшения, стоят копейки, а выглядят на... много! Так вот, эта гора такая: невысокая, но очень внушительная. Вокруг цвело и чирикало, было не жарко, дул ветерок и было в кайф! Каких только цветов там не цвело, я даже растерялась! Внизу суетилась Тверия, а тут было тихо.
После 14 кадров фотоаппарат перестал фотографоровать, показывая, что нет батареек. Как так нет, я всю ночь заряжала?! Открыла крыжечку, дым, вонь, на ладонь выпали батарейки, имеющие темпаратуру градусов двести.
Но я не ругалась матом, я сказала, фотоаппарат, ты не прав!!! Размазывая сопли по грязным щекам, стали фотографировать пелефоном.
Мы все время ждали, что дух воинoв, восставших против Ирода, вспорхнет из пещеры и укорит нас в чем то (Нам-то не надо, слава богу, бросать детей в пропасть, чтобы в плен не попали). Вспоминался Вересковый мед Стивенсона в преводе Маршака, короче коленки подрагивали. Но вместо духов воинов мы обнаружили живых коров и лошадок, причем настроены они были страшно воинственно - я поняла, что духи наших воинов вселились в них. Как они попали на эту верхотуру, одному богу известно!
Лестница в крепость не была Потемкинской, но тоже впечатляла.
Долго подыскивали себе квартирку с арноной (квартплатой) поменьше.
Цветочек кал показал нам третий пальчик.
Мы карабкались к счастью, не страшась ничего!
Маршрут был часа три, было отлично!
Комментарии
вт, 2010-03-16 20:23
Емеля
Если бы своими глазами не видела, как коровы скачут по горным уступам, в жизни бы не поверила, что снимки не фотошоповские :-)
пн, 2010-03-15 11:28
vic
Ю-ш(е) с благодарностью! :)
кто бы хорошо перевел стихи из песни для наших
иноземных соучастников?
***************************************
עכשיו אחרי יומיים שלושה,
שנסעת ולקחת את כל מה שהייתי איתך
גיליתי תמונות על הקיר הלבן,
וכמה עננים באפור על תקרת המטבח.
ממש באותו היום שנסעת
צלצל השעון והעיר את הבית כולו.
ושמש חורפית בתריסים נכנסה,
וראיתי פנים בקפה דומות לא דומות.
פתאום כשלא באת,
אני רציתי כל כך,
ופתאום כשלא באת,
נעשה לי קר,
והדלקתי את האור בחדר הסמוך,
וחיכיתי לך שעות בלי אויר וגוף.
אחר כך גלשה התקרה לרצפה,
והשחקים נמלאו ציפור,
ונסעתי רחוק כמו יונה של בר,
והייתי חולם והייתי ער.
לאט לאט כבה האור לבדו,
ונותרתי חשוך, והייתי לבד,
מן הקיר הלבן גלשו התמונות,
עצובות עצובות, כי פתאום כשלא באת.
פתאום כשלא באת...
**********************************
Шломо Арци
''когда ты вдруг не пришла...''
пн, 2010-03-15 13:55
Ю-ша
Хорошо перевести Шломо можно только стихами, я познакомилась с ним на иврите и пожалуй, это единтвенный израильский певец, которого я люблю.
Не выходят у меня стихи при переводе, достаточно наверно послушать его, он действует внутривенно
Когда ты уехала и забрала меня всего с собой
Я увидел старые снимки на стене и облака на потоке.
В тот день будильник разбудил весь дом
И зимнее солнце осветило лица ,не похожие на тебя
Когда ты не пришла
Меня сковал холод
Я зажег свет и ждал часы напролет
Совсем без воздуха.
Когда ты не пришла..
вт, 2010-03-16 19:25
vic
спасибо за перевод.
но как же и этого парня не любить? :)
пт, 2010-03-12 18:52
Putnik
Я вернулся с Арбеля. Было ух.
ср, 2010-03-10 17:39
БабаКлава
Вот это горы!!!
ср, 2010-03-10 18:30
Ю-ша
Это очнь еврейская гора-180 метров(+200) , а вид имеет, будто 1800:)
вт, 2010-03-09 14:52
Блогопед
Красотень какая! Жаль, фотокамера забостовала. Но мобильные фотки тоже неплохо получились.
С праздноком вчерашним! :)
вт, 2010-03-09 15:03
Ю-ша
Спасибо, красота там и правда невзаправдашняя:)
вт, 2010-03-09 15:31
Блогопед
Отвыкли мы от взаправдашней красоты... Техника, стекло, бетон для нас стало обыденностью, а кусочек природы - фантастика...
вт, 2010-03-09 15:42
Ю-ша
Ни фига, это ты, отвык, софиты сцены и студии звукозаписи заменили тебе горы и море:)
А мы простые, как китайские крестьяне, нам бы горку, да цветочек, да еще любви кусочек:)
вт, 2010-03-09 15:55
Блогопед
Какие в ж... софиты? :)))
Каный день по пустыне на работу езжу :)))
А любви кусочек никому не помешает :)
вт, 2010-03-09 16:17
Ю-ша
Софиты в ж... это очень проблемно!
Или это карликовые софиты, или это гулливерская ж...:)
Как там ы вас в пустыне, цветет?
вт, 2010-03-09 16:38
Блогопед
Это воображаемые софиты и воображаемая ж...
Софиты вообразила ты, а Ж... вообразил я. Как обычно...
Пустыня зеленеет. Цветения пока не видел. Надо специальную вылазку сделать. Вдоль дороги цветов не видать...
вт, 2010-03-09 16:49
Ю-ша
)))))))))
вт, 2010-03-09 11:06
booch
Лестница в крепость не была Потемкинской, но тоже впечатляла.
О да. Эту самую лесенку я и выкладывал. Своими самыми рученьками. В 92-м году. Эх !!!
вт, 2010-03-09 11:11
Ю-ша
Спасибо тебе, батюшка, порадел:)
Кланяемся тебе в ноженьки, я и семья моя, камушки не осыпались, несмотря на хлипкий вид:)
А отчего ты выкладывал камешки, ты кто?
вт, 2010-03-09 12:26
booch
А камешки выкладывал , потому что кушать хотелось. Тогда это это была единственная работа, которую удалось найти. Аж за 600 шкалей в месяц .
вт, 2010-03-09 13:29
Ю-ша
Снимаю шляпу со всем почтением!
Лестница, построенная знакомым, не просто лестница, а Лестница!!!
вт, 2010-03-09 10:44
Voyager
Ровным-то местом мы тут не больно богаты. Всё у нас горы да ложки, ложки да горы. Не обойдешь их, не объедешь. Гора, конечно, горе рознь. Иную никто и в примету не берет, а другую не то что в своей округе, а и дальние люди знают: на слуху она, на славе.
)))
вт, 2010-03-09 11:07
Ю-ша
Бажов Хайфский))))
вт, 2010-03-09 11:36
Voyager
Богоподобная царевна
Киргиз-Кайсацкия орды!
Которой мудрость несравненна
Открыла верные следы
Царевичу младому Хлору
Взойти на ту высоку гору,
Где роза без шипов растет,
Где добродетель обитает,—
Она мой дух и ум пленяет,
Подай найти ее совет.
вт, 2010-03-09 10:33
Кузя
Какие люди бывали в наших краях!)))
вт, 2010-03-09 10:40
Ю-ша
Был замечен скачок температур в районе ..
Это мы:)
вт, 2010-03-09 13:08
alexaverba_2
Летом Ю-шу на север не пускать!!!!
ИЛИ счета за летние мазганы высылать прямо к ней по адресу- шамаханская королевишна
вт, 2010-03-09 14:00
Ю-ша
)))
Способствую глобальному потеплению, не специально:)
вт, 2010-03-09 10:21
lenkin
коровки с лошадками впечатлили :)))
вт, 2010-03-09 10:42
Ю-ша
Ленка, тебе надо поехать только поверху и помотреть на природу, для эстетического наполнения младенцев
Я первый живот водила в Эрмитаж, второй-в Иерусалим и Яффо.
Так они и вышли:)
вт, 2010-03-09 10:50
lenkin
придется их уже потом наполнять, не могу сейчас далеко ездить
хотела по приколу включить "Травиату", но испугалась, вдруг потом требовать будут :))
вт, 2010-03-09 11:33
Ю-ша
Это у тебя тokсикоз ( Травиата)))
Пройдет!
вт, 2010-03-09 10:21
Ю-ша
Эй, юннаты, а что это за цветок такой нахальный, что у него один колокольчик розовый ,а один сиреневый ( на 3 фот-ии)?
вт, 2010-03-09 11:24
KE
"какая красота – на светло-салатовом коротеньком мохнатом стебельке с такими же мелкими листочками – два цветка, розоватый и сиреневатый, один над другим, раззявлены как змеюшкина пасть, в честь чего и получили свое название, оказалось – дети его знают, я его тоже запомнила, раза с восемнадцатого, и обрадовалась возможности продемонстрировать свои познания проходящим мимо нас дамам, с восхищением вопрошавшим пространство "ах, что это за прелесть, эти цветы, как же они называются?", пространство в моем лице изрекло с чувством "глыбокого удовлетворения" от только что узнанного: "ахнай!"." :))))))))
вт, 2010-03-09 11:34
Ю-ша
Умеешь подать себя:)
Спасибо!
вт, 2010-03-09 18:30
KE
эээ... лишнее?
вт, 2010-03-09 20:46
Ю-ша
Заразный интернет, интонаций то нет:)
Необходимо! ( надо было написать ремарку-с присвистом))))
вт, 2010-03-09 08:47
Izabella
Отличное место Арбель. Пробегали там прошлые годы. В хорошую ясную погоду вид на Кинерет там абалденный. Стоит всех денег поездки.
Встретили там американцев, которые приехали на святую землю молится за погибших в Близнецах в 2001 году. . С ними была израильская проводница. которая включила музыку и с флагами Израиля и Америки танцевала. Потом они пели молитву и молились, а мы плакали.
вт, 2010-03-09 09:14
Ю-ша
Там есть, где поплакать и о ком
вт, 2010-03-09 08:39
Santana
Слово пелефон стало нарицательным и общепринятым в Израиле названием телефона мобильной сотовой связи (подобно русским словам «мобильник» или «сотовый»).
(Это для не-израильтян))) Мы даже такой ерунды не знаем)))!)
Горные вы козочки!!! Зато там, наверное. было прохладно))) Я просто преклоняюсь. А Елка ПРОБЕГАЛА мимо!!!!! Как же там вообще бегать можно? Меня бы спасали, как того песика...
вт, 2010-03-09 08:50
Ю-ша
Да все уже знают слово пелефон, а мы то и не помним, что это не по-русски.
Уехали в эпоху до мобильных.
Ты не козочка, ты газель, вполне бы смогла, не чирикай.
Мы с тобой на Шенкин на лошадь залезли, в подпитии?
Да!
Что нам Арабель?
PS Кстати, пеле- это чудо, чудо-телефон:)
вт, 2010-03-09 09:06
Santana
а ты пеле-Ю-ша!!
вт, 2010-03-09 09:18
Ю-ша
Пеле-юша, пеле-аня, пеле-все-мы:)
вт, 2010-03-09 01:06
KE
Мне туда живой не взойти пожалуй... если только вознестись... :))
вт, 2010-03-09 08:18
Ю-ша
Там только подъем последний, метров 50 , где скобы, такой-эдакий
Какие то суки оставили там собаку.То ли не знали , что подъем такой, то ли специально.
Так ребята из Керен Каемет бегали с веревкой, спасали его-пес такой славный.
вт, 2010-03-09 00:53
Рыжий
От нашего стола:
ЛУФ... Как много в этом слове!
вт, 2010-03-09 08:22
Ю-ша
Я поняла, милый, что эцба мешулешет, это ароник палестинский, маленький такой Арон:)
Классный цветик, глумился над нами всю дорогу.
вт, 2010-03-09 00:06
Putnik
Для всех желающих, интересующихся и сочувствующих. У вас имеется небывалая возможность осуществить свою мечту, побывать на Арбеле. И не просто побывать, а приняв участие в пешем массовом 8-ом проходе Арбель по маршрутам разной сложности.
12 марта состоится цэадат Арбель. Все подробности здесь и тут.
До встречи на маршруте.
вт, 2010-03-09 08:24
Ю-ша
Круто, но неверно будут толпы людей.
Место гениальное, все идите, люди, есть маршруты разной сложности и правда.
чт, 2010-03-11 22:03
Putnik
Завтра всего два маршрута. Для любителей и семей - 5км. Для продвинутых - 4км. Проблема, что началов 08:30, а обратную подвозку к стоянке обещают только с 11:00. Ну, на месте буду посмотреть что к чему.
Кто-то ещё будет принимать участие?
вт, 2010-03-09 00:04
Мила
Чему было посвщено Ваше восхождение? Раньше всегда писали"...в предддверии..."
Молодцы!
вт, 2010-03-09 08:25
Ю-ша
Все походы под девизом : Не дай себе засохнуть!:)
пн, 2010-03-08 23:29
Пегматит
Да-а-а-а-а. А обходные пути там были?:)
вт, 2010-03-09 08:27
Ю-ша
Я видела, как люди только по верху гуляют, машина наверх приезжает-виды, зашибись, на краю можно постоять, ну на самом-пресамом
Фотоаппарат и нас отказал, но посмотри у Елки, у нее классные форографии на краю!
пн, 2010-03-08 23:19
valeria
Все никак не доберемся Ну теперь уж точно!
вт, 2010-03-09 08:29
Ю-ша
Там страшно красиво, сто видов цветов и не так сложно, раз я проскакала.
Я только на скобах вниз не смотрю, и если меня за ногу дергают ( а меня дернули) нецензурно выражаюсь:)
пн, 2010-03-08 23:10
-ВесНа-
Молодца!
вт, 2010-03-09 08:53
Ю-ша
Из идей фикс осталась только Мешушим:)
Один раз уж были там, но поздно приехали, не пустили нас
вт, 2010-03-09 09:05
gershkopf
Надумаете ехать - свисните , тоже очень хочу туда.
Наверно надо подождать когда потеплеет .
вт, 2010-03-09 11:14
Ю-ша
OK
пн, 2010-03-08 22:12
NatalyG
UUUUUUUUUUU!!!! А я сидела под горой?)))))))
вт, 2010-03-09 11:15
Ю-ша
Очень кичливая гора, а воинов сажали там в клеточки и спускали к пещерам повстанцев
Нечестно победили!
вт, 2010-03-09 00:37
Ёлка
Если это было в эту субботу, то и я там рядом пробегала - нахал Амуд вверх, начинали от Хукука.
вт, 2010-03-09 08:13
Ю-ша
Когда ты пробегаешь, мы только встаем:)
Смотря на Тверию, вспоминали тебя