А нащи отечественные производители крекого национального напитка не только ничего не вывешивают, а тщательно прячут и скрывают его производство.... Где справедливость?
Ни романтики, ни легенды о божестве, в нем поселяющемся... Вон в Европа (и наша Вредина) помнят, что сосна символ крепкого напитка, а мы - темнота - нет. Хотя... Табуретовка - тоже деревянное...
Нет , это не оберегает дом и все такое , висит такое перед магазинами ) А вот перед какими и для чего сообственно... я понимаю , что нам Японцев не понять , ну догадаться можно , буду рассказывать перед какими именно магазинами это висит ) Я кстати взяла билет 28 марта улетаю в Японию на 20 дней ) Моя мечта наверное сбывается )) Видимо потому что мой год )
Этот шарик сделан из дерева , вот фотка этого дерева , это самое известное дерево в Японии ...Это священное дерево, оно достигает коллоссальных размеров и хорошо себя чувствует много сотен лет.Ствол этого дерева японцы часто обвязывают специальной соломенной веревкой, указывающей на его "божественность".
Ну да из хвойного дерева ,это самое распространенное дерево Японии, а вот зачем же шарики )))Мне иногда кажется , что я знаю о Японии , больше , чем жители этой страны )))
Я уже тоже знаю ))) Нашла, прочла, насмотрелась, могу дать ответ. Или подождать, пока ботинковцы проснутся? Могу дать ссылочку в личку. Я прониклась магазинами )))
Ладушки, даю ответ.
Такие шары вешают перед магазинами, где варят и продают саке - сакеварни это. Шар называется сугидама. Это фирменный знаке заведения. Сугидама изготавливается из спрессованных вместе листьев криптомерии суги. Цвет шара меняется от зеленого к коричневому, саке в это время зреет, когда шар становится полностью коричневым, напиток готов к употреблению.
Для японцев саке больше, чем просто спиртной напиток, он составляет часть их культуры и обычаев. Японцы верят, что этот напиток освящен богами. Как известно, саке готовится из риса, главного пищевого продукта на Японском архипелаге. В древности, молясь о хорошем урожае риса, японцы обращались к божеству, которое считалось и богом саке. Сегодня по всей стране действует множество синтоистских святилищ, в которых почитаются ками саке. Во время религиозных празднеств и церемоний саке просто пьют, подносят в качестве дара, брызгают друг на друга или на землю, сопровождая этим празднование какого-либо события, вознесение молитв, ритуальное очищение тела или усмиряя богов.
Местные алкогольные магазины не просто продают саке, они его тут и производят. Это скорее сакеварни, а уже потом магазинчики. Варят в таких магазинчиках саке сотни лет, каждое такое заведение гордится своей историей и своим саке, сделанным по старинной технологии. И в каждом таком магазинчике при входе или прямо внутри висит сугидама, это своего рода фирменный знак заведения. Она изготавливается из спрессованных вместе листьев криптомерии суги.
Когда в магазин по продаже сакэ поступает свежая партия напитка, над входом хозяин вывешивает большой шар сугидама. Когда молодое саке после зимней выдержки достигает кондиции к весне, чтобы дать людям знак о завершении процесса, сугидаму вывешивают снаружи сакеварни. Цвет шара меняется от зеленого к коричневому, саке в это время зреет, когда шар становится полностью коричневым, напиток готов к употреблению.
Традиция вывешивать сугидаму в сакеварнях восходит к эпохи Эдо. Есть две теории относительно того, почему это произошло. Первая, это когда новая партия саке сварена, мастера рядом с бочонками саке выставляли ветки суги в передней части магазинчика, чтобы люди видели, что саке выставлен на продажу и ждали, когда оно созреет. Позже ветки криптомерии стали катать в виде шара и подвешивать. Вторая теория, это почитание дерева криптомерия как воплощение бога еще в период Нара. Согласно древнему поверью, в этот шар спускается ками (божество) саке. Какая теория является истинной, не известно, но в любом случае, сугидама взяла на себя роль быть в магазине фирменным знаком для сакеваренных заводов.
Сосна в греческой мифологии считался священным деревом Вакха, бога вина. А зеленая ель является символом в австрийских тавернах. Это, безусловно, замечательное сходство между Японией и Европой.
Вообще-то в реале я таки да существую. Гарантию даю, что я не робот ))) Однако насчет подарка - чистой воды шутка - я девушка непьющая практически с детства 0)) Так что обрати внимание на мою доброту - я облегчила тебе багаж ровно на 5 литров )))
Комментарии
сб, 2010-02-20 11:40
Santana
Ой, как здорово! увидеть Японию - это класс!!! Буду ждать подробностей!! Муж как-то провел в Японии несколько недель - до сих пор бредит и грезит))
сб, 2010-02-20 11:08
Мила
А нащи отечественные производители крекого национального напитка не только ничего не вывешивают, а тщательно прячут и скрывают его производство.... Где справедливость?
Ни романтики, ни легенды о божестве, в нем поселяющемся... Вон в Европа (и наша Вредина) помнят, что сосна символ крепкого напитка, а мы - темнота - нет. Хотя... Табуретовка - тоже деревянное...
сб, 2010-02-20 09:54
Босоножка
Поделись информацией как едешь в Японию? Туром или в гости?
сб, 2010-02-20 10:30
vredina
У меня подуга там живет , в Токио ( она замужем за японцем уже давно , сыну уже 11 лет ) , но мне больше хочется попасть в Киото )
сб, 2010-02-20 09:49
zero
Вредина, ужасно рад за тебя. Но, попробуй, только, не представить Ботинку полный фотоотчёт о Японии!
сб, 2010-02-20 08:31
vredina
И еще подумайте почему зеленое , а потом другого цвета ?
сб, 2010-02-20 08:21
Shantanel
Может быть, это какой-то оберег такой у японцев?
сб, 2010-02-20 08:27
vredina
Нет , это не оберегает дом и все такое , висит такое перед магазинами ) А вот перед какими и для чего сообственно... я понимаю , что нам Японцев не понять , ну догадаться можно , буду рассказывать перед какими именно магазинами это висит ) Я кстати взяла билет 28 марта улетаю в Японию на 20 дней ) Моя мечта наверное сбывается )) Видимо потому что мой год )
сб, 2010-02-20 08:29
Shantanel
Ну, Наташка... Здорово как!!! Привези нам оберег для Ботинка из Японии )))
сб, 2010-02-20 08:37
vredina
Привезу )))) Священую рисовую веревку ... что бы оберегала всех и всегда ) И подарю Ботоведу именно для ботинка )
сб, 2010-02-20 08:42
Shantanel
Так-с... Уцеплюсь за слово рисовую. Это рисовые колобки ))) Сама хохочу ))) Или травяно-хвойные )))
сб, 2010-02-20 08:53
vredina
Этот шарик сделан из дерева , вот фотка этого дерева , это самое известное дерево в Японии ...Это священное дерево, оно достигает коллоссальных размеров и хорошо себя чувствует много сотен лет.Ствол этого дерева японцы часто обвязывают специальной соломенной веревкой, указывающей на его "божественность".
сб, 2010-02-20 08:58
Shantanel
Так шарики таки хвойные???
сб, 2010-02-20 09:03
vredina
Ну да из хвойного дерева ,это самое распространенное дерево Японии, а вот зачем же шарики )))Мне иногда кажется , что я знаю о Японии , больше , чем жители этой страны )))
сб, 2010-02-20 09:04
Shantanel
Я уже тоже знаю ))) Нашла, прочла, насмотрелась, могу дать ответ. Или подождать, пока ботинковцы проснутся? Могу дать ссылочку в личку. Я прониклась магазинами )))
сб, 2010-02-20 09:06
vredina
Ну давай ответ тут , раз поняла что это и для чего это )
сб, 2010-02-20 09:13
Shantanel
Ладушки, даю ответ.
Такие шары вешают перед магазинами, где варят и продают саке - сакеварни это. Шар называется сугидама. Это фирменный знаке заведения. Сугидама изготавливается из спрессованных вместе листьев криптомерии суги. Цвет шара меняется от зеленого к коричневому, саке в это время зреет, когда шар становится полностью коричневым, напиток готов к употреблению.
сб, 2010-02-20 10:19
vredina
Шанти ты права )
Для японцев саке больше, чем просто спиртной напиток, он составляет часть их культуры и обычаев. Японцы верят, что этот напиток освящен богами. Как известно, саке готовится из риса, главного пищевого продукта на Японском архипелаге. В древности, молясь о хорошем урожае риса, японцы обращались к божеству, которое считалось и богом саке. Сегодня по всей стране действует множество синтоистских святилищ, в которых почитаются ками саке. Во время религиозных празднеств и церемоний саке просто пьют, подносят в качестве дара, брызгают друг на друга или на землю, сопровождая этим празднование какого-либо события, вознесение молитв, ритуальное очищение тела или усмиряя богов.
Местные алкогольные магазины не просто продают саке, они его тут и производят. Это скорее сакеварни, а уже потом магазинчики. Варят в таких магазинчиках саке сотни лет, каждое такое заведение гордится своей историей и своим саке, сделанным по старинной технологии. И в каждом таком магазинчике при входе или прямо внутри висит сугидама, это своего рода фирменный знак заведения. Она изготавливается из спрессованных вместе листьев криптомерии суги.
Когда в магазин по продаже сакэ поступает свежая партия напитка, над входом хозяин вывешивает большой шар сугидама. Когда молодое саке после зимней выдержки достигает кондиции к весне, чтобы дать людям знак о завершении процесса, сугидаму вывешивают снаружи сакеварни. Цвет шара меняется от зеленого к коричневому, саке в это время зреет, когда шар становится полностью коричневым, напиток готов к употреблению.
Традиция вывешивать сугидаму в сакеварнях восходит к эпохи Эдо. Есть две теории относительно того, почему это произошло. Первая, это когда новая партия саке сварена, мастера рядом с бочонками саке выставляли ветки суги в передней части магазинчика, чтобы люди видели, что саке выставлен на продажу и ждали, когда оно созреет. Позже ветки криптомерии стали катать в виде шара и подвешивать. Вторая теория, это почитание дерева криптомерия как воплощение бога еще в период Нара. Согласно древнему поверью, в этот шар спускается ками (божество) саке. Какая теория является истинной, не известно, но в любом случае, сугидама взяла на себя роль быть в магазине фирменным знаком для сакеваренных заводов.
Сосна в греческой мифологии считался священным деревом Вакха, бога вина. А зеленая ель является символом в австрийских тавернах. Это, безусловно, замечательное сходство между Японией и Европой.
сб, 2010-02-20 10:19
Shantanel
И что мне лично в подарок из Японии за правильный ответ? Пятилитровый кувшинчик саке? )))
сб, 2010-02-20 10:21
vredina
Ты в реале то бываешь , что бы такое получить )))))))))))) Я только за )
сб, 2010-02-20 10:23
Shantanel
Вообще-то в реале я таки да существую. Гарантию даю, что я не робот ))) Однако насчет подарка - чистой воды шутка - я девушка непьющая практически с детства 0)) Так что обрати внимание на мою доброту - я облегчила тебе багаж ровно на 5 литров )))
сб, 2010-02-20 10:25
vredina
Шанти ну ты даешь , я что саке употребляю 5 литровами колбами , я заверю тебя этого нет )))
сб, 2010-02-20 09:24
МЫшшш
Наверное, западло каждому этого не знать? Мне ужасно стыдно! (((
сб, 2010-02-20 09:27
Shantanel
Ага, мне тоже )))
У тебя даже сыр покраснел )))