Показать посты
Инструкция по безнаказанному избиению попа или Хорошо забытое старое
Поделиться
Набрела я случайно на премилую цитатку из "подборки мудрых мыслей", из книги "О России и о русских", где сей шедевр скромно прятался, затаившись меж Кантом и Бердяевым...
Цитата: "Мирянин в драке с Священником обязан более всего заботиться о том, чтобы не замарать его шапочки; кто хочет бить Попа, тот обязан с должным почтением снять с его головы шапочку, положить в приличном месте, а потом может уже безнаказанно и сколько ему угодно колотить Попа. Поколотивший Священника не подвергается никакой ответственности пред законом, никакому наказанию или отлучению от Церкви, если только после драки с должным почтением вновь наденет на Попа снятую с него прежде шапочку".
То ли история столь детально повторяется, то ли, и впрямь, ничто не ново в этом мире, а только очень многие из красочных корбовских описаний, даром, что возраста весьма пожилого (4 столетия, как-никак), и в наше время остаются точными и актуальными.
Например:
"Женщины в Московии имеют рост стройный и лицо красивое, но врожденную красоту свою искажают излишними румянами; стан у них также не всегда так соразмерен и хорош, как у прочих европеянок, потому что женщины в Московии носят широкое платье, и их тело, нигде не стесняясь убором, разрастается как попало".
Иоганн Георг Корб "Дневник путешествия в Московское государство", 17-й в.
Комментарии
ср, 2010-03-03 18:16
Блогопед
Хе! Да, слово "Поп" не очень красивое. Это точно. Наверное, поэтому и отношение многих людей к поп-культуре соответствующее...
Надо же! А я только сейчас узрел скрытую самоиронию одного священника, которого увидел на некоем музыкальном форуме.
Его ник: CORN. Я ещё подумал: "Какой странный ник!"... А ведь это же от ПОПкорн! :))
пт, 2010-02-19 19:28
alexaverba_2
Таня все последнее время про бои постишь- то священники,то профессора
Кто следующий?
сб, 2010-02-20 02:49
Tanya V Tumane
Хе, там, в последнем комменте, ответ.
:)
ср, 2010-02-17 21:10
Nik
Где-то в воспоминаниях Цветаевой я встретил такую фразу, не помню дословно, что в доме ее отца были под запретом два слова - "поп" и "жид".
Хотя у Пушкина есть ведь "Повесть о попе и работнике его Балде":
"Жил-был поп-толоконный лоб".
чт, 2010-02-18 00:32
Tanya V Tumane
Да, мне тоже слово "поп" слух режет, обычно я его не употребляю, хотя оскорбительным оно, НМИ, не является.
Но всё же, во избежание обид- я специально ещё в сети посмотрела, оскорбительного смысла не видела, если что - искренне прошу прощения.
В серьёзном контексте предпочитаю "священник", но здесь контекст явно шутливый, да и цитирую источник.
А "жид" ведь вообще, кажется, до Екатерины 2-й, был вполне себе официальным термином.
И к "жиду" я сама, если того контекст требует, преспокойно, и сама с "жидами", и любыми др. словами, свободно обращаюсь, по необходимости.
чт, 2010-02-18 17:29
Geen
Когда-то, очень-очень давно, когда религия в СССР была под запретом, в первый раз общаясь со священником, в купе поезда, сказал "поп". Он очень мягко поправил меня: "Не поп, а священнослужитель. Поп - это оскорбительно." Он понимал, что я не хотел его обидеть, а сказал по незнанию. Мне тогда было лет 15 - 16. Мы с ним проспорили о религии весь день... ))))))))))))))
пт, 2010-02-19 16:00
zardazan
А попадья?...
пт, 2010-02-19 18:49
Santana
Точно не знаю, но, мне кажется, что ей тоже не понравится такое обращение. Она - матушка. По-другому к ней не обращаются.)
чт, 2010-02-18 21:20
Tanya V Tumane
"Не поп, а священнослужитель. Поп - это оскорбительно."
Ага, ясно, учту.
:)
Как уже говорила- мне лично тоже это слово кажется излишне простым, и даже несколько пренебрежительным и насмешливым, обычно говорю "священник".
Потому, дабы не обидеть нечаянно, нырнула в сетевые пучины, и вот что , (и др. подобные), оттуда выудила:
" В настоящее время православного священника называют в просторечии «поп», а примерно до 1755-1760 годов [1] это было общепринятым официальным званием. Слово «поп» возводят к позднегреческому «папас» (что значит «священник»), а в новогреческом «паппас» — это «папа римский». В подтверждение этой версии историко-этимологический словарь Черных приводит факт, что слово «попадья» пришло в славянские языки из греческого [2].
Другие языковеды предлагают вести происхождение «попа» от древневерхненемецкого pfaffo («священник»)[источник не указан 268 дней]. Почти так же выглядит это слово в современном немецком: pfaffe. Предполагают, что в романо-германские языки это слово пришло из латыни: papas — «наставник». Позже в католической церкви и вообще на Западе это слово получило значение «папа римский».
Кстати, именно из-за Папы (Pope) я всегда была уверена, что "поп"- не оскорбление.
чт, 2010-03-04 10:22
vkv
Как раз, учитывая, что Pope - это Папа Римский, для православного священнослужителя поп звучит как оскорбление ;)
чт, 2010-02-18 08:07
Aidolar
Даже блюдо есть- "щука по-жидовски". Гоголь в "Тарас Бульба" как я помню тоже употреблял это слово довольно часто.
чт, 2010-02-18 21:30
Tanya V Tumane
Да, "Тарас Бульба" "жидами" изобиловал.
Кстати, отлично помню, как меня это удивило по прочтении "обычного", полного варианта книги, т.к. "школьный" вариант был наитщательнейшим образом ото всех "жидов", (а заодно и соотв. кусков текста, отчего он стал в разы меньше), очищен.
;)
Вот здесь (кр. обзор истории евреев в Российской империи) есть немного о "жиде":
" Именно при Екатерине 2-ой перестали употреблять слово “жид”, заменив его в документах словом “еврей”.
ср, 2010-03-03 18:10
Блогопед
А меж тем, когда-то ничего оскорбительного в этом слове не было.
Жид - от слова Иуди, Jude, Juden. A Еврей - от слова Иври.
ср, 2010-03-03 19:17
Ю-ша
Ты не замазывай:)
Колись, любишь Гоголя любовию тайной ?:)
чт, 2010-03-04 09:21
Блогопед
Это ты меня так интеллигентно обозвала педонекрофилом? :)))
чт, 2010-03-04 10:06
Nik
К нам сегодня приходил
Педонекрозоофил.
Мертвых маленьких зверюшек
Он с собою приводил.
пт, 2010-03-05 00:21
Tanya V Tumane
Гы-ы ... "педонекрозоофил"
:))))
Эдак обзовёшь кого-нить, а потом полдня объясняй ему, мудаку необразованному, чё хотел сказать ...
А если ты его не просто педонекрозоофилом обозвать хочешь, а тем же самым субъекто, да ещё склонным к S&M ? Это ж скока мороки получается?!
Не-е, уж лучше, как в старые добрые времена, на х... послать, и дело с концом.
("Дело с концом"- как нельзя уместнее звучит в данном контексте.)
;)))
чт, 2010-03-04 10:30
Блогопед
Во! ТочнякЪ! А Юлька на меня это повесить пытается :)
чт, 2010-02-18 23:18
Пегматит
Для меня "Тарас Бульба" в полном варианте был подобен холодному душу. Прочитать такое в одиннадцать лет, когда в наши неокрепшие души гигантскими объемами вливали бальзамический напиток под названием "Дружба народов"… Гоголя тогда возненавидела, хотя и понимала, что он просто великолепное зеркало, отражающее действительность.
пт, 2010-02-19 10:38
Santana
Сонь, аналогично.
пт, 2010-02-19 02:42
Tanya V Tumane
Для меня "Тарас Бульба" в полном варианте был подобен холодному душу
Точно то же самое!
С таким агрессивным антисемитизмом, физически буквально осязаемым презрением и негативом, с таким накалом враждебного отношения к евреям, я, пожалуй, тогда, (не помню возраст точно, младшие школьные годы), столкнулась впервые.
И это при том, что жила я вовсе не в какой-нибудь благополучной теплице, а в обычном интернате, всеми повседневными прелестями подобном недавно нашуевшему ижевскому .
Были мелкие, бытовые проявления антисеитизма, но почти всегда - со стороны персонала, воспитанники, как раз, были на нашей (моей и ещё 2-х евреев-бедолаг), стороне.
(Обычно в таких местах, с таким "контингентом", больше всего "дружбы народов", я это не раз видела)
:)
Так что я от Гоголя была поначалу в полном ауте.
Но потом подумала- уж если у такого антисемита Янкель всё равно умнее и хитрее всех казаков-тупиц и бухариков получился, то чего уж там ...
:)))
пт, 2010-02-19 17:02
alexaverba_2
Надо же и я так же
пт, 2010-02-19 19:22
Tanya V Tumane
Гы-ы, вот тебе и ответ на твой предыдущий вопрос "Кто следующий?"
Собирай народ, Саня, Гоголя бить будем !!
И всех остальных антисемитов за компанию - бей антисемитов, спасай Вселенную!!
Ну, а под шумок- и остальных подвернувшихся под руку, без должного внимания не оставим!!
Особенно всяких там стражей правопорядка (наших, израильских, для начала), с них, вообще-то, и начинать стоило бы. Они у меня в этом списке- неизменные лидеры.
;))
Ур-р-ря-я!! Враг будет разбит!!! Победа будет за нами!!!