Сумасшедший дом на сцене - достаточно опасная постановка для театра. Можно легко впасть в банальность, благо тема эта избитая и материала достаточно. Театру "Каров", находящемуся на тель-авивской тахане, удалось пройти по этой скользкой дорожке с блеском. На сцене не простой сумасшедший дом, а золотой - советская психушка, да еще и в самые сочные для этого заведения времена - сталинские годы. Спектакль поставлен по пьесе "История коммунизма в изложении для сумасшедших" французского драматурга румынского происхождения Матея Вишняка.

Сюжет прост (да и нужно ли усложнять при таком обрамлении): представитель Союза Писателей появляется в психушке, дабы поведать ее обитателям наглядным языком идеологию самого лучшего в мире строя. За отстутвием ярко выраженного сюжетного развития, вся ответственность ложится на актерскую игру и динамику постановки. В течение полутора часов на сцене радостно кипит красочная жизнь сумасшедшего дома, оплодотворенная новой идеей. Разумеется, в конце уже невозможно отличить сумасшедших от сума-не-сшедших, персонал от подопечных, а писателя от паствы. Спектакль музыкален и красочен, динамичен и весел, легок, но не легковесен.

И еще. Нам, выходцам оттуда, обычно тяжело воспринимать чужие попытки изобразить советскую жизнь. И порой эта критика оправдана - мол, куда им взращенным на свободных хлебах левантийских пустынь понять, а тем более показать гротеск советской действительности, сложные переживание русской (не говоря уж о русской-еврейской) души и другие непростые ипостаси той жизни. На этот раз, хоть я ожидал подобных ощущений, ничего подобного и в мыслях не было. Несмотря на то, что все актеры - израильтяне, кажется, что языкового барьера не существует, характеры уловлены абсолютно точно, а юмор интернационален. Может, как и с музыкой, сумасшествие - язык, на котором могут говорить люди разных стран?

Театр-Студия Каров находится на тель-авивской тахане мерказит (центральная автобусная станция). Ближайший показ спектакля - 20 февраля. Рекомендую.