Яндекс переводит иностранные сайты

Опубликовано Black в пт, 2009-12-11 13:32

Компания «Яндекс» решила помочь пользователям, у которых есть небольшие проблемы с английским языком – буквально в два клика мышью англоязычные (и не только) сайты можно читать на русском. Экспериментальная функция запущена благодаря сотрудничеству с компанией «ПРОМТ».

Интересно! Гугл это делает довольно навязчиво и с иврита. Забавная история произошла со мной на днях. В нашей Афише ставил посты о дегустации и о TERRAVINO. Надо было переводить с иврита. Конкурс проходил в Эйлате. Текст простой.Перевожу потихоньку, всё более ни менее понятно.Тут Гугл решил помочь. Перевёл сам на английский. Спасибо, Брин, думаю,наш человек! Обнаруживаю новое понятие LIFE GARDEN.Сами понимаете Сад Жизни. Что, откуда?В Эйлате такой гостиницы не знаю, если Бахайский Храм,то он в Хайфе. Вот,БРИН! Догадайтесь с трёх раз ... Организатор конкурса и руководитель Центра Виноделия в Яффо Хайм Ган. Ему эта история очень понравилась. Интересно,как это будет у Яндекса.