Извините, Антон Павлович

На открытии фестиваля российских фильмов в Израиле показали "Палата № 6", Карена Шахназарова. Я шёл на фильм с большими ожиданиями. Прежде всего - повесть Чехова, которая стала символом несвободы, безнадёжности, актуальна, увы, и сегодня. И творчество Шахназарова привлекает его прошлыми успехами - "Мы из джаза", "Зимний вечер в Гаграх", "Курьер". Новый фильм оставил тяжёлое впечатление.

Но, не трагедией доктора Рагова, а, непринятием режиссёрской трактовки этой трагедии. Прежде всего, мне было невозможно принять и согласиться с приёмом, который считаю запретным - съёмками настоящих психбольных в настоящей психбольнице. Игра, даже самых замечательных актёров никак не сочетается с безумием несчастных больных. Также разрушена интрига повести, когда, вместе с её героем опускаешься всё ниже и ниже, на дно, которое ещё вчера казалось нереальным, а, сегодня ты на этом дне, и всё для тебя кончено.

Авторы же фильма уже в самом начале показывают безумного доктора, и, только потом начинают "раскручивать" его путь к трагическому финалу. Перенос событий в наше время выглядит искусственным, речевые обороты 19 века звучат сегдня нелепо. События излагаются в виде телевизионных интервью участников и свидетелей трагедии, и это тоже выглядит жутко неестественно.
Сценарий фильма был написан 20 лет назад. В роли доктора Рагова должен был сниматься Марчело Мастрояни. Возможно, тот, неснятый фильм и поразил бы меня. Возможно, длительное проживание вдалеке от России, изменило меня настолько, что я не могу уже воспринимать то, что россиянам понятно и интересно? А, возможно, фильм "Палата N6" просто неудача талантливого режиссёра? Такое, увы, тоже случается.
Завтра иду на "Царь" Лунгина. Надеюсь увидеть шедевр. Я всегда надеюсь увидеть шедевр.