
В поисках диких пионов. "Поход в цветение" - на гору Кфир
А вы знаете, что в Израиле есть одно единственное место, где в лесу растут дикие пионы? На горе Хилель, или Гилель, не уверена, как по-русски правильнее написать "הילל". И цветут они только две недели в апреле. Вот мы и отправились в субботу, в хамсин, в "тиюль приха" (есть такой вид походов в Израиле, даже путеводитель специальный есть: "тиюлей приха" -"походы в цветение") за дикими пионами.
Ссылки в тему:
За арбузами на гору Мирон
Новогодние подснежники на горе Мирон
Чтобы добраться до нужного места, едем в Бейт -Джан. С 85 трассы ( Амияд-Акко) на перекрестке Рама сворачиваем на 864 дорогу. Проезжаем деревню Рама и продолжаем карабкаться в гору. Дорога эта - красивейшая на севере. (Для тех, кто едет с севера (Маалот, Нагария) - ехать сначала по 89 трассе, с неё свернуть на 864.) На перекрестве Бейт-Джан сворачиваем по указателю на Бейт-Джан.
Бейт-Джан - друзская дервеня, самая большая на севере. Очень и очень плотно застроенная. Все горы вокруг объявлены заповедником, и расстраиваться некуда. Но домики там порой попадаются забавные. Как ехать через сам Бейт-Джан - объяснять долго и сложно. Но в период цветения пионов ( "адмониёт" - на иврите) работники "рэшут тева вэ а-ганим" развешивают на столбах красные стрелки - указатели : "ле адмониёт". Да и сами местные жители очень радушные и с радостью объясняют, куда и как нужно добираться.
В конце дороги по Бейт-Джану появляется синяя разметка. По ней и едем до пересечения с зеленой разметкой.
Вот тут-то, как потом оказалось, собака и зарыта. Разметок в этих горах до фига и больше, и все они одинаковых цветов, причем, все какие-то параллельные. То есть, если написано, что синяя уходит влево, а зеленая вправо, а потом от зеленой через километр уходит вверх черная - то всё это есть, причем в разных местах.
Мы оставили машину возле первого перекрестка с сине-зеленой разметкой и отправились по зеленой разметке по проселочной дороге. А до "швиль адмониёт", как потом выяснилось, нужно было ещё ехать километра 4 по синей разметке, до следующего пересечения со следующей зеленой разметкой - красок у них нет, что ли!
Зато мы, благодаря этому, кроме похода к пионам, ещё и на гору Кфир залезли, и ещё много других интересных цветов увидели.
Примерно через километр - полтора слева мы обнаружили обещанную черную разметку, карабкающуюся круто в гору. С дороги её заметить было сложно, потому что камень с самой дороги смыло.
А уж если "поход в цветение", значит, будем любоваться и знакомиться со всем, что цветет вокруг.
Это, по-моему, какие-то бессмертники (אלמוות הכסף / Silver nailroot)
Как только мы сошли с проселочной дороги( зеленая разметка) и начали карабкаться круто вверх по черной разметке на гору Кфир (то, что это гора Кфир, а не Хилель мы узнали несколько позже) , мы наткнулись на полянку с тюльпанами.
А вы думали, тюльпаны только в пустыне бывают? Мы тоже. Но то разные тюльпаны. В пуcтыне растут другие тюльпаны (צבעוני המדבר / Tulip).
А здесь - горные ( צבעוני ההרים / Suun's eye Tulip).
А вот так цветут дубы.
Забавно, дуб - символ мужества, и весь в серёжках...
А вот и первые орхидеи на нашем пути - Лесная орхидея (סחלבן החורש / Sword-leaved helleborine).
Если кто-то заметит у меня какие-то ошибки в определении цветов, пожалуйста, поправляйте.
Всю дорогу на подъём под ногами валялись маленькие вулканические бомбочки ( арбузы Ильи -пророка)
Вот так, между делом, мы уже поднялись на гору Кфир.
Вероника(ברוניקה קרחת / Speedwell)
А так цветет эля израильсикая (אלה ארץ ישראלית / Turpentine- or terebinth tree)
А как это будет по-русски? Тарпентиновое? Теребинтовое дерево?
Здесь и лотем - белый(לוטם מרווני / Sage-leaved Rock Rose) и что-то желтое, похожее на акацию (קידה שעירה / Thorny broom) , а вот красненькие шарики на колючих кустиках - это " манное дерево" (הגה מצויה / Manna tree)
Виды вокруг! Если бы ещё не хамсин... Интересно, что по пути наверх, мы встретили группу с инструктором, которые, тоже запутанный бестолковой разметкой, искали здесь же пионы, наивно полагая, как и мы, что находятся в нужном месте.
Ну, не знаю, как по-русски... (פשתה שעירה / Hairy pink flax) - придумайте сами. Какой-то розово-волосатый флокс...
Скила(בן- חצב יקינתוני / Hyacinth squill)
Черная тропа вскоре раздваивается - черная угодит вверх к самой вершине горы, а вниз ведет красная разметка.
Кталав - дерево с удивительно красивым стволом.
Только цвет дерева - красный, неизменно притягивает к себе внимание.
Кталав(קטלב מצוי / Eastern - Cyprus- or Grecian strawberry tree)
Как цветом, так и фактурой стволы кталава напоминают обнаженное человеческое тело.
Прямо как соревнование культуристов.
Ну чем не Шварцнеггер.
А так кталав цветёт.
Красная разметка все ведет нас вниз с горы.
А вот - целая поляна орхидей.
Анатолийская орхидея (סחלב אנטולי / Anatolian orchid)
И не нужно толпиться в парке Утопия
Вскоре красная и черная тропы снова соединяются в одну черную. Она спускается в распадок между горой Кфир и горой Хилель. Там мы наткнулись на пикник экскурсии джипов. Поболтав немного с ними, выяснили, что до "швиль адмониёт" мы ещё не дошли, потому как пошли другим путём. Обычное явление: "он шёл не Одессу, а вышел к Херсону". Изучили подробную карту и отправились уже конкретно на "щвиль адмониёт". Но об этом и о том, нашли ли мы пионы - в cледующем репортаже.
Продолжение следует.















Комментарии
ср, 2008-04-16 12:29
Ёлка
Продолжение маршрута и сами пионы:
В поисках диких пионов. "Поход в цветение" - на гору Хилель.
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
вт, 2008-04-15 09:50
zardazan
вт, 2008-04-15 10:16
Ёлка
Спасибо, буду знать как по-русски. Пашта - лён ( пиштан - льняное полотно). То ж оно и есть, только у меня название на английском и иврите, а там - на латыни и русском.
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
вт, 2008-04-15 08:16
Кузя
Замечательно!
И хотя посты про НЗ - экзотичны, хочу сказать, что твои "наши" посты - вне конкуренции.)))
вт, 2008-04-15 09:04
Ёлка
Правильно. Те посты воспринимаются, как "Клуб путешественников" - что-то далёкое, экзотическое и не очень реальное. А "израильские" - как руководство к действию - куда пойти и что посмотреть.
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
пн, 2008-04-14 21:40
Putnik
Очень красиво, особенно эти красные деревья. Можно увидеть общий план первых цветов?
пн, 2008-04-14 22:06
Ёлка
Я не поняла вопроса. Что значит" общий план первых цветов"?
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
пн, 2008-04-14 22:16
Putnik
Не макро, чтобы было видно полностью растенияю Есть такой кадр? Можно его увидеть?
пн, 2008-04-14 22:56
Ёлка
Я, вроде бы, поставила пару фото полянок с цветами. Дело в том, что все эти цветы невысокие и растут поодиночке - поэтому иллюзии поля цветов не получается. Посмотрю - может, в продолжении найду что-то, что Вам понравится.
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
пн, 2008-04-14 21:20
April
а на следующей неделе они ещё будут (пионы всмысле) ?
пн, 2008-04-14 22:14
Ёлка
Честно скажу, не знаю. Говорят, что цветут они всегда в одно и то же время и только две недели. Середина цветения - 15 апреля. Вот и считай. Но эта зима была малодождливая, а весна - жаркая. Впрочем, там и без пионов погулять приятно.
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
пн, 2008-04-14 20:09
БабаКлава
Ёлочка, спасибо тебе большое! Всегда всё так интересно, ну, а что красиво - это я уже сто раз говорила. Ктлавы - действительно что-то феерическое - и на самом деле удивляет.
пн, 2008-04-14 22:12
Ёлка
Вообще, деревья с их корой, стволами, изгибами ветвей - это что-то потрясающее. Я уже ставила несколько постов на эту тему - она бесконечна.
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
пн, 2008-04-14 19:41
NatalyG
Ты явно купила определитель цветов))))))))))))
Что ни делается, все к лучшему.
пн, 2008-04-14 22:10
Ёлка
Да не...Просто, когда искала картинки к посту Зардазан про имена много чего нарыла. Так решила, уже и то, что сами видели, по именам назвать - интересно ведь! К тому же, неоднократнопорой сидели со встречными израильтянами возле какого-нибудь цветка , пытаясь сообразить что это - так теперь точно знаю.
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.