Блог: Status Constructus

Из чтения различных постов на тему "за кого голосовать" сложилось такое впечатление, что все мы совершаем одну и ту же стратегическую ошибку. Мы обсуждаем достоинства и недостатки Биби, Ливни, Либермана (спасибо, что не Барака), как будто мы сидим в жюри передачи "Две звезды", и поданных голосов будет всего четыре, включая наш. На самом деле большие партии выбирает масса. Поэтому можно заранее сказать, что следующим премьером будет Биби, а партии Ликуд, Кадима, НДИ, ШАС и Авода получат столько-то плюс-минус 2-3 голоса. Что же остается нам?

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s44.radikal.ru/i104/0902/07/7d069c1e1692.jpg[/IMG][/URL]

Израильские СМИ напрасно стращают нас, что, мол, вся мировая пресса на нас ополчилась. Анализ последних номеров газет со всех концев "шарика" показывает, что события в Газе давно ушли с первых страниц. Хотя, конечно, да, многие поругивают (но некоторые и похваливают), и особо душераздирающие фото печатают (даллеко не все, да и то скорее из желания привлечь плебс, как мух на... дерьмо). В Европе, например, главная тема не Газа, а снег, морозы и "злобный Путин", перекрывший газовый вентиль... даже рождественские хеппенинги кое-где догуливают - вот Прага, например:

Вот как выглядит война ХАМАСа с Израилем в зеркале российского официального телеканала RT (Russia Today). Видео под катом. Кто не понимает по-английски - всё равно поймет общую идею по тому, как Москва подбирает видеоряд.

Блог ашкелонской школьницы. На иврите и (очень слабом) английском. Она учится в ОРТе. Блог очень бесхитростный, лаконичный, но... тем и хорош. Не знаю, может, стОит перевести его на русский. Мне, к сожалению, некогда. Очень занят на работе. Поэтому и ежедневного обзора газеты не будет.

Сегодняшнее изложение материалов газеты "Исраэль Хайом" я, пожалуй, начну не с первой, а с последней страницы. На ней, в самом конце, размещено платное объявление вот такого содержания (перевод под катом)...

Разгребая бурный поток сообщений, связанных с очередным витком "мирного процесса" вокруг Газы, натыкаешься на разнообразные перлы... например, знакомые израильтяне, живущие рядом с арабскими населенными пунктами, сообщают, что те время от времени продолжают устраивать стихийное "народное ликование". Это случается после сообщений израильского телевидения о попадании "Кассама" или "Града" в израильский дом, или после сообщений арабских телеканалов,содержащих явную дезу - якобы "наши воины ликвидировали тысячу сионистов на подступах к Газе", или "захвачено в плен четверо сионистских солдат" и всё такое прочее... что касается перлов из сегодняшнего номера "Исраэль Хайом" - см. под катом

Позавчерашние фотки из Тосканы. Не каждый год там выпадает такой снежок. Прислано знакомыми. Говорят, если на Новый Год на виноградники выпадает такой снег -будет хорошее вино...

Завтра, в субботу, исполняется 70 лет одному из двух-трех самых лучших израильских певцов, поэту и киноактеру Арику Эйнштейну - или, как принято произносить подобные фамилии в Израиле - Айнштайну. На "радио Тель-Авив" всю субботу, с 8 вечера до 8 утра, будет идти марафон его песен в хронологическом порядке - начиная с первых его выступлений в качестве солиста армейского ансамбла "Lahakat ha-NAHAL". Под катом - несколько арико-эйнштейновских видеоклипов. Отбирал по своему вкусу. Все, кто предпочитает другие его песни, приглашаются выставить "своё" в комментах.

Не хотелось портить людям предпраздничное настроение, поэтому три дня назад я исключил из самодельного обзора разеты "Исраэль хайом" один момент. Ну а сегодня можно и о нем напписать. Страна должна знать своих героев. Итак, "Исраэль Хайом", 31 декабря 2008: пропагандисты кадимы не теряют даром время. Снимок заметки кликабелен. Под катом - мой перевод.

Сегодняшний обзор газеты "Исраэль Хайом" - здесь. Простите меня, люди добрыИ-и-и (с подвывом ;) - открыл блог в "блоггер.ком"-е и написал там... надоело психовать, ожидая по 10-15-20 минут, пока откроется очередная страница "Ботинка". Когда тормознутость нашего родненького обувного сайта ослабнет - вернусь на круги своя. Всех -с наступающим! (пошел стругать оливье, встретимся в следующем году)

Вкратце несколько новостей и комментариев из сегодняшней газеты "Исраэль Хайом". Постараюсь не дублировать израильские новостные сайты на русском языке. Первые фото - опять-таки наши наземные силы, разогревающие моторы... может, пойдут утюжить Газу, а может, это увертюра типа "держите меня семеро"... одно лишь вселяет надежду: у министра обороны Эхуда Барака сегодня мотивация к ювелирной "работе без ошибок" такая высокая, что выше некуда.

Ботовед жаждет вменяемого объяснения событий вокруг Газы, которое было бы легкоусвояемо россиянами, находящимися "не в теме".

Вот, я нашел такое объяснение (Андрея Графова), очень спокойное, продуманное, доступное кому угодно и без свойственного Носику подросткового трэша. Читайте, кому охота. Поскольку "Ботинок" еле-еле ползет, честно предупреждаю - под катом этого поста ничего нет, можно сэкономить на "клике".

Всех с наступающим! А тем, кто вырос в СССР, предлагаю поностальгировать, разглядывая старые новогодние открытки. Не знаю как вы, а я очень люблю их. Не все, а некоторые - те, что кажутся мне пусть простыми и кичеватыми, но милыми и достаточно художественными... Вот, например, Советская Литва, 1963 год:

Вчера, 28-го декабря, Израиль продолжал лупить из различных видов оружия по военно-террористическим объектам арабов в Газе. Вдобавок на границе с Газой концентрируются танковые подразделения, а около семи тысяч резервистов получили "приказ номер 8", то есть мобилизационные предписания. Под катом - другие иллюстрированные новости в моем переводе (пересказе) и кое-где с моими комментариями из сегодняшнего номера ивритской газеты "Исраэль Хайом".

Ах, какая была держава!
Ах, какие в ней люди были!
Как торжественно-величаво
Звуки гимна над миром плыли!
Ах, как были открыты лица,
Как наполнены...